hoist rope перевод
- hoist: 1) подъем Ex: to give smb. a hoist (up) _разг. подсадить кого-л. Ex: give that sofa a hoist at your end приподними диван со своей стороны2) _тех. подъемное устройство; подъемник; лебедка Ex: mine ho
- rope: 1) канат; веревка; трос Ex: hemp rope пеньковая веревка Ex: Manilla rope канат из манильской пеньки Ex: anchor (belay) rope страхующая веревка (альпинизм) Ex: climbing rope основная веревка (альпини
- rope hoist: канатный подъемник
- electric rope hoist: канатный электротельфер
- multiple-rope hoist: многоканатный подъёмник; многоканатная подъёмная машина
- wire rope hoist: канатная таль
- hoist in: 1) _мор. поднять (на судно) Ex: hoist the boat in! шлюпку к подъему! Ex: hoist him in! на трап! (команда при встрече командира корабля)
- rope in: 1) окружать канатом The cattle are all roped in now. ≈ Весь скотсвязали. 2) заманивать, втягивать, вовлекать to rope smb. in ≈ втягиватького-л. в предприятие Who else can we rope in to organize the
- rope into: заманивать, втягивать, вовлекать I don't want to get roped into any moreof your activities. ≈ Не хочу иметь ничего общего с вашими делами.
- air hoist: 1) пневматический подъемник
- airoperated hoist: air-operated hoistпневматический подъемник; пневматическая таль, пневмоталь
- ammunition hoist: мор. элеватор, подъемник для снарядов
- arm hoist: ручная таль
- auxiliary hoist: вспомогательная лебедка
- bag hoist: мешкоподъемник